Официальным языком процесса об административных правонарушениях в Эстонии является эстонский.

Это означает, что судебные заседания будут проводиться на эстонском языке. Все судебные документы, включая протоколы заседаний и решение, будут составлены на эстонском.

Если вы не говорите по-эстонски, у вас есть право требовать бесплатного предоставления переводчика. На всех стадиях процесса вы вправе использовать язык, который вы понимаете и на котором вы говорите. Однако суд не обязан предоставлять вам переводчика, если вы говорите и понимаете по-эстонски и лишь предпочитаете использовать иной язык в суде.

К тому же, суд не может отказаться в предоставлении вам переводчика только потому, что ваш адвокат говорит по-эстонски.

Если вы страдаете нарушениями слуха, зрения или речи, суд должен обеспечить переводчика, который не только переводит происходящее в процессе на понятный вам язык, но и делает это в подходящей для вас манере.

Ресурсы

Последнее обновление 01/05/2019