Вы должны иметь возможность свободно общаться с внешним миром, используя различные способы коммуникации, такие как письма или телефон. Использование определенных средств связи, таких как мобильные телефоны, может быть ограничено или запрещено по соображениям безопасности.
Письма и телеграммы
Во время вашего нахождения в тюрьме, вы можете отправлять и получать неограниченное количество писем. Как правило, за отправку ваших писем друзьям, семье и другим адресатам вам надо будет заплатить. Письма, адресованные канцлеру юстиции, тюрьмам, канцелярии президента, прокурору, следователю или суду, отправляются за счет тюрьмы.
Если за последние 6 месяцев у вас меньше 12,78 евро и вам не была обеспечена тюрьмой работа, вам разрешено получать один лист белой бумаги в формате A4 каждый рабочий день на каждое письмо, которое может быть отправлено за счет тюрьмы.
Переписка осуществляется в соответствии с процедурой, предусмотренной внутренними правилами тюрьмы. Тюремная служба проверяет с кем вы общаетесь – тюремная служба имеет право зарегистрировать имя и фамилию адресата или имя и адрес учреждения, которому вы пишете и дату отправки письма. Получаемые или отправляемые вами письма вскрываются сотрудником тюремной службы при вашем присутствии, за исключением писем от или для вашего защитника, представителя из числа адвокатов, канцлера юстиции, прокурора, суда или Министерства юстиции.
Телефонные разговоры
Во время вашего нахождения в тюрьме, вы можете звонить своим родственникам по тюремному телефону. Вы или лицо, получающее ваш звонок, должны заплатить за него. Мобильный телефон использовать в тюрьме нельзя.
Количество звонков и длина ваших телефонных разговоров могут быть ограничены. Сотрудник тюремной службы может ограничить ваше право пользоваться телефоном, если такое право ставит под угрозу безопасность или нарушает порядок тюрьмы, либо вредит целям исполнения тюремного заключения. Тюремная служба проверяет с кем вы общаетесь по телефону – тюремная служба имеет право зарегистрировать имя и фамилию лица или имя учреждения, которому вы делаете телефонный звонок, номер телефона, время и продолжительность звонка.
Запрещается ограничивать ваше право использовать телефон для связи с государственными органами, местными органами власти или их должностными лицами или с вашим защитникам по уголовным делам или с представителем из числа адвокатов.
Использование телефона осуществляется в порядке, предусмотренном внутренними правилами тюрьмы. Следует отметить, что вы обязаны предоставлять данные о людях, с которыми вы хотите связаться по телефону.
Какие нарушения прав человека могут быть допущены?
Ваше общение с внешним миром может быть ограничено, однако, если это сделано не по закону, то это может нарушать ваше право на частную и семейную жизнь. Узнайте больше о законности ограничений.
Об ограничениях на переписку с вашим адвокатом или государственными учреждениями читайте в разделе о привилегированной переписке.